Tuesday, December 2, 2008

婉转还是假假

在MRT 上...

A 妹妹在玩电话里的game, 一个很普通的game....

B妹妹一直嚷嚷要看A妹妹玩..

B妹妹: 你的HP face 向我咧, 我要看...

A妹妹: 看什么, 这个game有什么好看?

B妹妹 : 我就是要看你玩啦...你很厉害玩game hor....

A 妹妹继续玩.......B妹妹一直贴着A妹妹~

几秒过了..........

B妹妹 : 我看你玩了那么久, 你要不要也看我玩? =.=

我以为我听错...

A 妹妹: 你要玩就讲, 讲什么要不要看你玩...

B妹妹: 嘻嘻....没有啦....只是要知道你要不要看我玩

A妹妹就把HP 借了B妹妹玩了~

忽然觉得, 为什么不可以直接讲: 可不可以借我玩game, 为什么要酱"婉转", 还是假?

现在的小孩.....厉害~

 

 

57 comments:

  1. 讲什么: 你要不要看我玩 =.=
    她的朋友都buay tahan 她....

    ReplyDelete
  2. 几岁? (看到那句, 好想吐)

    ReplyDelete
  3. 应该是16-18岁, 你看到她的样,你更想吐, 她的表情就是一幅很假的样子....
    她的朋友直接吐她.....
    不要酱假啦, 要玩就讲~

    ReplyDelete
  4. 现在的小孩.....
    可以酱讲话的 =.=

    ReplyDelete
  5. 因为太了解彼此了。。。。。。如果直接讲将会得不到想要的结果。。。。。。

    ReplyDelete
  6. 也许吧....
    但还是觉得她的"婉转" 很.....

    ReplyDelete
  7. lala,哈哈。。
    现在的小孩有很先进的头脑

    ReplyDelete
  8. 新加坡工作者,不流行说lala的。。

    我的堂弟今天早才问我什么是lala,,haha

    ReplyDelete
  9. 恭喜你!你已经成功地和当代的年轻人建立代沟,而且还不浅!

    ReplyDelete
  10. 18岁的别作声,
    因为还处于lala一族

    ReplyDelete
  11. nowaday kids are taught about reward system, they need to learn to do or say the right thing to gain their reward or things which they want... so I assumed that this is part of the educational culture in SG ~ cant say they are fake ~~ coz they are learning from the adults like us...=)

    ReplyDelete
  12. maybe lo....
    no comment if say sg educational culture ~ =P

    ReplyDelete
  13. 国度不一样,文化也不一样。

    ReplyDelete
  14. If such attitude is used for the good purpose and can build them to be a better person...then I think it is okie. if not, may end up building a generation of scheming and cunning people... depend on the families and their value systems...:)

    ReplyDelete
  15. 是福不是祸,是祸躲不过...

    施主,回头是岸...

    ReplyDelete
  16. Ya ~~ but I believed their families need to build the correct values in these future "zhu ren weng", dun depend on schools, maids or Internet to educate them... this is the trend which I see in my country...

    ReplyDelete
  17. Depend which side of the bank are you at lor... kekeke..:P

    ReplyDelete
  18. 我回头?我尼种浪子,点会回头?

    ReplyDelete
  19. Depend on their upbringing lor ~~ they still have hope lor..:P

    ReplyDelete
  20. 要讲: 你想给知道给我打的感觉吗~

    ReplyDelete
  21. 反来反去,结果还是不知道是不是虾米。。

    ReplyDelete
  22. 反来反去,结果是变成roti sartin...
    roti plata不好吃

    ReplyDelete
  23. aiyo just say she wanted to play la~

    ReplyDelete